Et pourtant, il reste « est une méditation sur les séquelles de la toxicité nucléaire française en Algérie à travers une communauté façonnée mais non définie par son histoire. À Mertoutek, un village niché dans les montagnes du Hoggar, dans le sud du Sahara algérien, nous passons du temps avec la communauté Escamaran, qui nous raconte ses récits et sa compréhension du temps, des effets néfastes du colonialisme et de la façon de survivre à la fin du monde. En utilisant le paysage comme témoin, le film permet également aux habitants de prendre de la distance par rapport aux pratiques coloniales et à la visibilité de revendiquer le droit à la compensation politique. Traçant la route de la poussière saharienne de l'Algérie à la France, il pose également la question de savoir si le colonialisme nocif peut être endigué.